I talked with Renee Loux—chef, eco expert and former host of “It’s Easy Being Green”—about what’s changed since her essential “Easy Green Living” book.